Translation, Transcription
& Sub-titling

At Aura Filmes we offer a translation and transcription service for our clients’ material. Most often this is of portuguese-language interviews, but we can also work with actuality footage, any kind of general b-roll that includes speaking, filmed presentations etc.

 

We also offer a sub-titling service, where alongside a written transcription we can create a .srt file for you to be able to load up ready-to-go sub-titles into your edit software.

 

We can work with English, Portuguese and Spanish language material, and can provide translations between all three.

 

​